ديفينيسي توليسن جاوي

ديفينيسي توليسن جاوي

توليسن جاوي اياله توليسن حروف-حروف عرب يڠ دڬوناكن د كڤولاوان ملايو اتاو توليسن ملايو حروف عرب. ڤركاتان جاوي برأصل دري بهاس عرب دان دڤڠڬيل ياوي د ڤتتاني، اياله سجنيس ابجد عرب يڠ دسسوايكن اونتوق منوليس بهاس ملايو ﴿محيدين يحي: 1986﴾

ڤركاتان اين اداله كات ادجيكتيف باڬي كات نام عرب “جاواه“ دان اڤابيلا دجاديكن كات ادجيكتيف “جاواه“ منجادي “جاوي“ ﴿امت جوهري: 1996﴾. بركموڠكينن بسر ڤركاتان “جاوي“ اتاو “جاواه“ اين برأصل درڤد ڤركاتان “جاۏادويڤا“، ايايت نام باڬي سبواه دايره د اسيا تڠڬارا ڤد زمان ڤوربا. اين دبوقتيكن دڠن چاتتن اوليه ابن بتتوته دالم بوكوڽ الريهله يڠ مڠڬلر سومترا سباڬاي الجاواه. اورڠ عرب هاڽ مڠمبيل بهاڬين كات “جاۏا“ يڠ دڬوناكن باڬي مروجوق سلوروه اسيا تڠڬارا، مانكالا كات “دويڤا“ دتيڠڬلكن.

اوليه ايت، كات “جاواه“ اتاو “جاوي“ بوكن سهاج مروجوق ڤد اورڠ جاوا، ايايت ڤندودوق يڠ برأصل دري تانه جاوا، تتاڤي مروجوق ڤد سموا بڠسا دان قوم ڤريبومي اسيا تڠڬارا ترماسوقله سلوروه رومڤون بڠسا ملايو، اچيه، بنجر، بوڬيس، چمڤا، جاوا، لومبوك، مندااليڠ، مينڠكاباو، ڤتنا، سوندا، الفلبين دان لاين-لاين. اوليه سبب ايت، كبڽقان علماء دري اسيا تڠڬارا سريڠ مڠڬوناكن كات “الجاوي“ د هوجوڠ نام مريك سكاليڤون برلاينن سوكو بڠسا سڤرتي شيخ عبدالصمد الڤلامبني الجاوي، شيخ داود عبدالله الفطنا الجاوي، شيخ عبدالراوف الفنسوري الجاوي دان راماي لاڬي.

كيني، اصطلاح “توليسن جاوي“ دكنلي د مليسيا، سيڠاڤورا، سلتن تاي دان بروني دارالسلام، مانكالا د إندونيسيا توليسن اين دكنلي سباڬاي “توليسن ملايو حروف عرب“ اتاو “توليسن ملايو عرب“. ڤد زمان كڬميلڠنڽ، توليسن جاوي تله دڬوناكن سچارا ملواس اوليه اورڠ ملايو دالم ڤلباڬاي بيدڠ ڤنوليسن دان كسنين. باڽق بوقتي سجاره يڠ منونجوقكن توليسن جاوي تله دڬوناكن سكين لاما. ابن باتوته تله مڠڬوناكن نام الجاواه باڬي مروجوق كڤد نوسنتارا. ڤركاتان جاوي اداله نام باڬي ڤندودوقڤندودوقڽ. دڠن ايت نام جاواه دان جاوي تيدق هاڽ مروجوق كڤد كڤولاوان جاوا دان ڤندودوقڽ سهاج بهكن اياڽ دڬوناكن اونتوق سلوروه دايره اسيا تڠڬارا دان ڤندودوقڽ سكالي ﴿ابن باتوته: 1964﴾.

ايجأن جاوي اداله واريثن خزانه بڠسا ملايو يڠ ساڠت برهرڬ. ايجأن جاوي تله مماءينكن ڤرانن ڤنتيڠ دالم ڤركمبڠن علمو دان كبودايان بڠسا ملايو. برباڬاي بيدڠ علمو تراوتما ڤڠاجين اسلام، كسوسسترأن، سجاره دان ڤروبتن تله دتوليس دالم بهاس ملايو دالم توليسن جاوي. ايجأن جاوي د تانه ملايو اداله برأصل درڤد حروف عرب. اسماعيل حميد ﴿1981﴾ منرڠكن بهاوا ايجأن جاوي تله دڤركنلكن دان دسبركن اوليه ڤدڬڠ-ڤدڬڠ يڠ مڠمبڠكن اسلام د نوسنتارا خاصڽ د تانه ملايو.